Исторический словарь галлицизмов русского языка - кокодетка

КОКОДЕТКА и, ж. cocodès m. То же, что кокодесса. Ухаживательница. Михельсон СИЧ. Он <половой> из Троицкого трактира и возбуждает не малое любопытство парижских кокодеток, чем и пребывает доволен. Бобор. Солидные добродетели 224. Светские кокодетки чуть не дрались из-за него, поили и кормили его обедами и ужинами. Маркевич Княжна Тата. Разделить эти существа можно на две категории: на женщин обладающих мужем, то есть ширмами, или обладавших им официально, и не имеющих счастья обладать этим важным аттрибутом. Первые называются femme à la mode, вторые камелиями высшего полета, или, употребляя современные клички, первые кокодетки, вторые большие кокотки. Обстановка иная, суть та же. Первым кланяются в публичных местах, вторым нет. Одеваются оне одинаково, кассиров своего сердца эксплуатируют одинаково, выражаются одинаково. РВ 1874 9 253.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.