Исторический словарь галлицизмов русского языка - колонизатор

КОЛОНИЗАТОР а, м. colonisateur m. Впервые отмечено у Боткина (письма об Испании), 1847 год. ЭС. 1. Тот, кто населяет, колонизирует землю. БАС-1. Существенный смысл всей нашей истории заключается в постоянной .. колонизации, расчистке и разработке земель от Балтийского моря до Тихого океана. Энергия и терпение теперешних американских пионеров совершенно ничтожны с терпением и энергиею наших колонизаторов. Писарев Посмотрим! Только подумайте: колонизатору-переселенцу дается земля, дается пособие на постановку хозяйства. Фурманов Мятеж.

2. Эксплуататор, порабощающий трудящиеся массы колоний. БАС-1. Французы-колонизаторы воспитывали детей корольков во французских школах и превращали их в местных чиновников, посредством которых они управляли туземцами. А. Белый Восп. // ЛН 27-28 424. Мы не вмешиваемся во внутренние дела других государств. Но наш народ, как и сотни миллионов людей на всем земном шаре, сочувствовал и сочувствует народам, которые ведут освободительную борьбу против колонизаторов, против империалистических захватчиков, и желает угнетенным народам полного успеха в их освободительной борьбе. Хрущев Речь Речь на перв. сессии Верховного Совета СССР. // БАС-1. Лекс. САН 1911: колониза/тор.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.