Исторический словарь галлицизмов русского языка - комиссионер

КОМИССИОНЕР а, м. commissionnaire m. , нем. Kommissionär. Впервые отм. в кн. "Морской устав".1720 г. ЭС. 1. устар., дипл. Исполняющий какое-л. поручение от имени правительственного органа; комиссар. Дали знать .. комисонерам Адмиралтеискои Колегии. УМ 49. А августа 1 числа реченый комиссионер, гвардии господин Поручик Державин, в саратовский магистрат вошел, подал свое предположение, чтобы все обыватели, не оставляя ни одной души были (призваны) к деланию укрепления. 1774. Грот Жизнь Держ. 2 80. Предписали Мы назначать тут от армии Коммисионера, котораго долг есть наблюдать исправность набора. РСЗ 23 47. || устар. Член комиссии. Комиссия старых дел .. уничтожена. .. Ежели люди выбраны были к тому способны, а мы комиссионеры что называется через пень в колоду, да и то скажу, что вашим экспедиторам тех дел век не кончить. 1802. Столет. отголоски 91-92. Архиерей, проснувшись и прочитавши указ < о наряжении комиссии об его беззакониях>, оставил все, бросился в постелю. Комиссия по приезде расположилась в городе. Духовные комиссионеры имели вежливость предварить подсудимого своим посещением; потом через несколько дней требуют его в комиссию, а он сказался больным. Добрынин Зап. 112.

2. Малороссийский дворянин с поручением от маршала <предводителя дворянства>. Ян. 1804.

3. Посредник в торговых сделках, выполняющий поручения за определенные проценты. БАС-1. Кредитныя письма давать прикащикам или комиссионерам своим, (то есть кто кому какое поручит свое дело). ПСЗ 12 46. Для купечества и их капитала своих комисионеров учреждать стали. АВ 34 12. Амстердамский коммисионер получает при отдавании на страх обыкновенно по полупроценту и сверх онаго маклерский куртаж и за сочинение полиса или обязательного с ассикурадором письма. 1791. МАХ 155. Брат Николай через комиссионера с переводом долга, купил двенадцать десятин с барским домом, с людской, с парком. Чехов Крыжовник. || Поверенный купца. Ян. 1804. Частная же публика купеческие прикащики, которые здесь <на нижней Волге> называются комиссионерами, и купцы гуляли по ту сторону решотки. П. Якушкин Путев. письма. // ОЗ 1868 10 2 130. простореч. Комисинеров понаехало. Салт.10-1 247. Лекс. Нордстет 1780: комммиссионе/р; САР 1792: коммисионе/р; Сл. 18: комиссионер 1772 (комм1718, -миси1720), комисионарий 1706.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.