Исторический словарь галлицизмов русского языка - коммуникативный

КОММУНИКАТИВНЫЙ ая, ое. communicatif, -ve adj. 1. То же, что коммуникабельный. СИС 1985. Старший .. очень разговорчив, весел и communicatif, младший <брат>, напротив, совершенно черт знает что такое. 31. 8. 1836. А. Н. Карамзин. // Карамзины 96. Все встречающиеся здесь люди очень радушны и учтивы и коммуникативны. 1869. Герц. //30 (1) 193.

2. лингв. Отн. к общению при помощи языка. Коммуникативная функция языка. БАС-1. Проведенный нами ассоциативный эксперимент показал, что содержание концепта вежливость в коммуникативном сознании англичан и русских не совпадает. В русском сознании быть вежливым значит, главным образом соблюдать правила поведения; в английском демонстрировать уважение, внимание к окружающим. Т. В. Ларина. // РЯЗ 2003 1 101. Коммуникативность и, ж. Лекс. Уш. 1934: комуникати/вный и коммуникати/вный; Ож. 1949: коммуникати/вный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.