Исторический словарь галлицизмов русского языка - конфиденциальный

КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ ая, ое. confidentiel,-lle adj. нем. konfidentiell < confidentia. дипл. Откровенный, доверительный; тайный, неразглашаемый. Сл. 18. Имей с ними о всем конфиденциальную корришпонденцию и сношение. АК 3 60. Посол Французской при Порте .. сделал мне .. конфиденциальное сообщение, Что Директория желает сближиться сРоссиею. АВ 14 81. Конфиденцияльная беседа, письмо, откровенная. по особой убежденности, неоглашаемая, задушевная. Даль. Отец еще не высказался. Вчера он начал было что-то "конфиденциальное", но вошла княжна. Бобор. Одной породы. // ВЕ 1900 1 91. Конфиденциально, нареч. Валуев конфиденциально рассказывал, что Уваров был прислан из Петербурга для того, чтобы узнать мнение москвичей об Аустерлице. Толст. Война и мир. Лекс. Даль-1: конфиденция/льная беседа; САН 1912: конфиденциа/льный, конфиденциа/льно; Сл. 18: конфиденциальный 1718.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.