Исторический словарь галлицизмов русского языка - конфигурация

КОНФИГУРАЦИЯ и, ж. configuration f., нем. Konfiguration <лат. configuratio подобие. 1. астр. Взаимное расположение планет. Сл. 18. Всякое различие отстояния неба и звезд, от их разстояний между собою, конфигурации, и от схождения и расхождения происходит. Прим. Вед. 1735 122. // Сл. 18 10 152. Положение планеты относительно Земли и Солнца называется ее конфигурацией. Воронцов-Вельяминов Астрономия. || расш. Расположение групп молекул или тел относительно друг друга. Коренблит 1934 2 1203. Кроме корня, каждое слово имеет свойственные его почве запах, конфигурацию и влияние на окружающую его область мысли. А. А. Фет. // Николина 2000 2 116.

2. Строение или очертание местности. Коренблит 1934 2 1203. Горы эти по конфигурации своей отчасти напоминают предгорья Великих Балкан. В. Крест. Посьет. // РВ 1883 1 109. Сооружение морских телеграфных кабелей, для прокладки которых потребовалось тщательное изучение конфигурации морского дна. Набл. 1883 9 2 45. Геодезия начинает исследовать конфигурацию почвы в данной стране. Венюков Из восп. 1 173. || Внешнее очертание, форма предмета. Крысин 1998. Очерк фигуры помощию точек и линий. Булгаков Худ. энц. Почти также от величины и количества пробных площадок зависит конфигурация "кривой константности" выражающейся .. в разных ассоциациях видов <растений>Природа 1926 3-4 110. | окказ. Недавно запущен ролик: Номинационная церемония, восторженные крики ведущих: "Главная номинация! Лучшая новация! От волнения у меня дрожат .. конфигурации! Кончено, это он! Несравненый "Нескафе голд". НМ 2002 11 161. || Разрушение революцией тонких социально-бытовых перегородок, прилив новых и по-новому говорящих людей во все звенья государственного аппарата и общественной жизни, казалось, сломали и без того спутанную языковую конфигурацию города. 1930-е гг. С. И. Ожегов О просторечии. // ВЯ 2000 5 96. Конфигуративный ая, ое. Клетки конфигуративного пространства. Природа 1931 1 27. Конфигурационный ая, ое.Лекс. Кириллов 1845: конфигурация; Даль-1: конфигура/ция; Сл. 18: конфигурация 1735; БСЭ-3: конфигурацио/нный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.