Исторический словарь галлицизмов русского языка - контр-вольт

КОНТР-ВОЛЬТ а, м. contre volte? Движение, при котором лошадь идет по кругу в направлении обратном тому, в котором она двигалась. Спорт 1993. Поседевшие в манеже, на плацу, в гарнизоне, старики наши беседовали .. о галопе подивизионно в церемониальном марше на смотру, о вольтах на контр-галопе, трудном репризе манежной езды, названной у нас вольтами Ланского, по фамилии нашего начальника дивизии, введшего эти контр-вольты в манежную езду. Восп. улан. корнета. // Набл. 1895 11 1 185.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.