Исторический словарь галлицизмов русского языка - кризис

КРИЗ а, м. КРИЗА ы, ж. КРИЗИС а, м. crise f., лат. crisis. 1. дипл. Тяжелое положение, состояние, требующее решительного поворота, перелома. Сл. 18. Добрый способ освободиться от некоторых обязательств, которыя .. пока не определены причиною будет, что все дела в кризе останутся. 1727-1729. Остерман Письма 22. На сие имею в дружеской конфиденции объявить, что оное<сербское> дело еще в немалой кризе и ферментации поныне обращается. 1752. М.Л. Воронцов. // АВ 2 362. Вот, милостивый друг, в каких деликатных кризах, дела находятся. 1758. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 322. Генеральныя дела Европы в такую теперь кризу пришли, что систему .. во многом переменить надобно будет. 1762. АВ 24 252. Делом проницания вашего будет угадать в сем кризе, к чему клонятся обороты неприятельские. Румянцев 2 625. Для всех народов минуты образованимя бывают переломом (crise). ВЕ 1802 № 6. Там <в Америке> тоже crise? Сейчас повсюду crise. Г. Мюллер Макс. // Звезда 2000 3 93. ♦ Crise pléthorique. Экономический кризис перепроизводства. Энгельс. // БИШ.

2. мед. Внезапно наступающий приступ болезни, напр. гипертонический к. СИС 1985. Мы можем претендовать, чтобы посылать луне инфлюэнции и давать кризес тамошним больным. Кантемир Перевод Фонтенеля "Разговор о множестве миров". // Веселитский 26. Кризес .. у Докторов значит внезапную премену болезни. Мн. миров 56. // Сл. 18 11 16. Я множество употреблял водки и уксусу, чтобы затворить мои раны; а 15 числа поутру, будучи мне несколько полегче, я хотел воспользоваться сею кризою .. стараться доехать до петербурха. 1753. АВ 2 185. Проклятая кризис (так называют г. докторы перелом болезни) все дело испортила. Адская почта 1769 28. // Сатир. писатели 153. Они <врачи> решились производить икусственно подобные переломы (crises). ЖОС 1836 21 172. Crise hémoclastique. БМЭ 1928 2 427. Все было хорошо, но меня хватил криз. Я упал, лишившись чувств, как дама. 17. 7. 1975. Д. С. Самойлов Л. К. Чуковской. // Знамя 2003 5 148. Когда же такой счастливый миг осуществится, имейте при себе валидол, ибо от одного взгляда на цену <компьютера> этак с пару автомашин "Волга" (непривычного человека может настигнуть сердечно-сосудистый криз. ЛГ 16. 11. 1988. Я знаю, что такое гипертонические кризы, и знаю, как они коварны. НМ 2000 12 42. Неотложка приехала быстро, врач сказал.,что у мамы гипертонический криз и может случиться инсульт. Звезда 2001 2 12. || разг., мед. Кризисное отделение госпиталя? Зимой он <узбек> прыгнул с третьего, кажется, этажа, полежал в кризе; вернулся; весной пытался зарубить себя топором. Е. Я. и О. В. Матюхины Случайная смерть. // Нева 1991 4 138. Лекс. Ян. 1804: кризис; Соколов 1834: кри/зис; Сл. 18: криза 1728, кризис 1756.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.