Исторический словарь галлицизмов русского языка - квак

КВАК а, м. couac m. Фальшивый звук. Защита слова Ъ <произносится ер. Н. И.>, о твердый знак, Без Ъ все слово пьяный обнаженный. Разумный страж, веками подкрепленный, Дом без замка не может быть никак. Без Ъ все срезанное "квак", Безхвостый конь, и пес, хвоста лишенный. 1919. Бальмонт Гонимым. // РР 1990 2 65. Квакнуть. жарг. Умереть. А если ты и знаешь что лишнее, так в камере тебя задавить гораздо удобнее и приятнее, нежели на воле. Упадешь с нар и квакнешь от сердечной недостаточности. А. Кивинов Умирать подано. // Квеселевич 2003.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.