Исторический словарь галлицизмов русского языка - лига

ЛИГА и, ж. ligue f., <ит. lega. 1. Союз, объединение держав или групп лиц с политическими, религиозными и т.п. целями. Сл. 18. Посол францжскои велми кручиноват о том совете, что лигу греченя, ево королю .. к убытку, с меилянскими людми промеж учинили. 1621. Куранты-1 58. По предложенным своим пропозициям при дворе царского величества обещал учинить легу с империею и 30 тысяч войск поставить ныне в помощь, также и мариаж с дому вольфенбительскаго учинить. 1708. АК 3 373. Можно подозревать, что Берлин, Лондон и шведы готовят вооруженную лигу во избавление Порты. 1788. П. В. Завадовский П. А. Румянцеву. // Стар. и новизна 1901 4 308. Коалиция. Сему слову однознаменательны суть: аллианс, лига, конфедерация. Ян. 1804 2 241. Славная Лига во Франции против Королей Генриха III и Генриха IV. Ян. 2 544. Если сей план возымеет место, и успехи ожиданию соответствовать будут, с вероятностью ожидать можно, что Гишпания и Португалия, в сей общей лиге не откажутся принять участия, что можно дать на замечание лондонскому кабинету. 1804. АВ 11 479. ♦ Лига мира. "Лига мира" оказалась "лигой интриги", и притом интриги всецело направленной против России. РВ 1887 7 434.

2. Злой умысел, заговор. Ян. 2 544. По Лиге Германской она <Пруссия> и Англия завели войну турецкую. Храповицкий Дн. В темном предчувствии, что они калифы на час, что молодые их обгонят, старые сплачивались, образовывали лигу, стояли один за другого. Гиляров-Платонов Из пережитого 1 190.

3. В спортивных командных играх: группа команд, приблизительно равных по уровню мастерства и соревнующийся друг с другом. Крысин 1998. Лекс. Ян. 1804: лига.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.