Исторический словарь галлицизмов русского языка - ливонез

ЛИВОНЕЗ а, м. livonnaise f. Серебряная монета, чеканившаяся для остзейских губерний в середине прошлого века. Чудинов 1902. Для хождения в Эстляндии и Лифляндии, ко искоренению там чужестранных и низкопробных мелких денег, узаконено в 1756 году делать ливонезы, полливонезы, четверть ливонезы и четырехкопеечники.., полагая каждый ливонез ценою по 96 коп., изображали на ливонезах на одной стороне портерет Ея Величества <Елизаветы>, а на обороте герб Российского государства, в нем гербы же эЭстляндии и Лифляндии. Выписка из дел монетного департамента ок. 1808 г. Арх. Госсовета 1878 3 1 444. Так царская "тюрьма народов" чеканила специальные монеты для прибалтийских провинций, или "ливонезы", для Польши гроши и злотые, для Финляндии пенни и марки, для Грузии динары, абазы, бисти и пули, для Молдавии и Валахии деньга и пара и даже для Сибири свои монеты. Огонек 1990 8 7.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.