Исторический словарь галлицизмов русского языка - мануар

МАНУАР а, м. manoir m. Замок, усадьба. Вдали от родных мануаров и их заветных предубеждений, понудило <европейских рыцарей> всмотреться глубже во взаимные отношения друг к другу. Н. И. Надеждин О соврем. направл. изящн. иск. // Эст. трактаты 1974 2 439. В минуту же торжества, она <буржуазия> спешит прибавить к своим неблагозвучным произвищем облагораживающую частичку de, настроить manoir'ов по средневекому образцу. Дело 1870 8 1 247. Это старый manoir, окруженный огромным парком с столетними деревьями. 1848. Шопен 2 247. . Днем .. пошел рисовать ферму-мануар на высоте. А. Н. Бенуа Дн. 1905 года. // НН 2001 57 76.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.