Исторический словарь галлицизмов русского языка - метафизический

МЕТАФИЗИЧЕСКИЙ ая, ое. métaphysique adj. 1. устар. Отн. к метафизике ( части философии, трактующей вопросы, выходящие за пределы опыта (о боге, о душе, свободе воли и т. п.). БАС-1. Магомет, желая превознести блаженство своего рая над христианским. единственно метафизическии, наполнил оный наипрекраснейшими и целомудреннейшими девами, называемыми в Алкоране гури. 1789. Левашов Царегр. письма. // Путеш. 1995 66. Если когда-нибудь осмелюсь я слабым пером своим начертать историю моих мыслей, тогда опишу, может быть, и некоторые из тех ночных бесед, в которых развивались первые мои метафизические понятия. Карамзин Цветок на гроб. Космология есть собственно всеобщая физика.., которая не входя во все подробности деяний, разсматривает со стороны метафизической следствия сих самих деяний, показывает сходство и связь между ними. Ян. 1804 2 418. Утро провел я с Пестелем .. Мы с ним имели разговор метафизический, политический, нравственный и проч. Пушк. Из Кишин. дн. Его <Набокова> можно назвать и моралистом, и даже не без метафизических проблесков. Шаховская На мраморе руки. // Ш. 1978 173.

2. Отвлеченный, умозрительный, не основанный на опыте. Ученость, политика и философия еще по-русски не изъяснялись метафизического языка у нас вовсе не существует. Пушк. // РР 1984 3 14. Имея ум простой, здравый и практический, он не любил ни в чем отвлеченности и был всегда врагом .. темных, метафизических, трудных для понимания мыслей и выражений. С.Аксаков Биогр. Загоскина.

3. Следующий метафизике, антидиалектический. Гегель называл метафизической точку зрения тех мыслителей.., которые, не умея понять процесса развития явлений, поневоле представляют их себе и другим как застывшие, бессвязные, неспособные перейти одно в другое. Плеханов К вопросу о разв. монист. взгляда. Метафизически, нареч. Делимость вещества должно рассматривать с двух точек зрения, само по себе и в отношении к нам; се должно разбирать Метафизически и Физически. МНИ 1 150. Метафизичность и, ж. Метафизичный ая, ое. Метафизичные рассуждения. БАС-1. Лекс. Нордстет 1780: метафизи/ческий; САР-1: метафизи/чески; БАС-1: метафизи/чность; Уш. 1938: метафизи/чный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.