Исторический словарь галлицизмов русского языка - метерея

МЕТЕРЕЯ и, ж. métairie f. един. Здания фермы. Весь сад и принадлежащия к тому саду места и перспективы и аглинский сад с лавиритом и метереей содержать в лутчей чистоте и порядке. 1.8. 1786. Договор П. Б. Шереметева с садовником И. П. Ракком. // АСК 12.

Метерия. * Хозяйство, ферма, сдаваемая в аренду. Владелец такой вотчины, принимая в соображение число деревень, ее составляющих, величину каждой из них, может разделить вотчину на несколько отдельных хозяйств (metairie). М. Фонвизин 2 104. Образцовая ферма. Старикова Театр. 213.

един. Система ведения сельского хозяйства, основанная на труде испольщиков. Авторы петиции .. обрушиваются на .. богатых арендаторов .. снимающих сразу несколько "метерий" (ферм, обрабатываемых крестьянами-испольщиками). Нарочницкий 57.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.