Исторический словарь галлицизмов русского языка - метонимия

МЕТОНИМИЯ и, ж. métonymie, нем. Metonymie < гр. meta имя + onyma имя, название. Оборот речи, состоящий в замене одного слова другим, смежным по значению (напр., "стол" вместо "еда"). Крысин 1998. Метонимия есть когда вещей некоторую принадлежность между собою имеющих имена взаимно переносятся. Ломон. СС 2 127. // Сл. 18. Метонимический, метонимичный ая, ое. Abtragen.. в метонимическом значении разобрать, разломать. Ад. 1 36. Метонимический стиль. Метонимическое выражение. БАС-1. Метонимичность и, ж. Метонимичность стиля. БАС-1.Метонимироваться. В художественной реальности метафоры метонимируются стремительней, чем в исторической. НЛО 2002 4 302. Лекс. Ян. 1804: метонимия; Соколов 1834: метони/мия; Сл. 18: метонимия 1746; САН 1847: метоними/ческий; Уш. 1938: метоними/чность.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.