Исторический словарь галлицизмов русского языка - миазм

МИАЗМ а, м. miasme m., нем. Miasma <, гр. miasma скверна. Устарелое понятие, означающее заразные начала, попадающие в человеский организм из окружающей среды(воздуха, воды, почвы); различали живые миазмы (бактерии и т. п.) и неодушевленные (вредные испарения). СИС 1954. Миазмы, ядовитые испарения; газы, образующиеся от гниения. БАС-1. Новейшие опыты доказывали, что гас простой соляной кислоты.. а наипаче газ пресыщенной соляной кислоты .. суть самыя надежнейшия средства для весьма скораго изтребления заразительных и смертоносных действий, производимых миазмами. Ян. 1804 2 830. Миазмы суть чрезвычайно тонкия, газообразныя отделения из человека и животных, происходящия преимущественно в том случае, когда они находятся в болезненном состоянии. Узатис 1843 282. Миасмы, которые по мнению многих суть: неуловимыя частички .. органического происхождения, коих присутствие в воздухе обнаруживается только повальными болезнями, ими производимыми. 1847. Витт Пром. химия 1 4. Лампы коптели; воздух насыщен был миазмами керосина. Салт. Соврем. идиллия. // 20-15 (1) 168. || перен., устар. Семья есть миазм, эпидемия; семья есть воплощенное зло. А. В. Ханыков Речь на обеде Ш. Фурье. // Петрашевцы 1953 311. От этих припасов отделялись особого рода запахи и наполняли собой воздух; с этими запахами мешались нецензурные миазмы. Помяловский Оч. бурсы. Атмосфера нестоящего времени наполнена миазмами нервных расстройств. Дело 1878 5 1 290. В целом же общественная атмосфера России 18 в. была пропитана миазмами доноса, доносчиков боялись все. Звезда 1999 3 184. - Лекс. Ян. 1804: миазм или миазма; Толль 1864: миазмы; Уш. 1938: миа/змы; БАС-1: миа/змы; Сл. 18: миазма 1789, миазм 1790.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.