Исторический словарь галлицизмов русского языка - миллезим

МИЛЛЕЗИМ а, мь. millésime m. Помимо происхождения и сорта, качество французского вина и естетственность, его цена определяются более или менее благоприятным для созревания годом "миллезимом". Для каждого вина есть свои лучшие "миллезимы", например, для красных бордосских исключительными считаются 1961, 1970, 1975, 1978, 1982 года. Рубинский 1989 262. Как правило, оно <шампанское> составляется из тихих вин урожая нескольких лет, и, естественно, упоминание о миллезиме на этикетке отсутствует. О таком шампанском горят, что оно "без года" (sans année, или, по-английски, no vintage , либо реженазывают его ординарным. Купцов 2001 28.

Миллезимный ая, ое. В отдельные, особенно удачные годы шампанское может изготовляться из виноматериалов одного урожая. В этом случае его называют миллезимным (champagne millésimé или vintage champagne). Купцов 2001 28.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.