Исторический словарь галлицизмов русского языка - молюск

МОЛЛЮСК, МОЛЮСК а, м. mollusque m. <лат. molluscus мягкий. Тип беспозвоночных мягкотелых животных, обычно без внутреннего скелета, чаще покрытых известковой раковиной; животные этого типа. БАС-1. Украсив их <описания> разнообразными молюсками, прелестными бонитами .. величественными бананами ..и манго. 1854. Блок Два года 10. Молюска составлена из какой-то оживленной слизи. Там же 60. Мы нашли целый музеум между каменьями, в которые яростно бьет прибой: раковин, моллюсков, морских ежей и раков. Гонч. Фрегат Паллада. Если, говорит, взять ум моллю_ски .. и выделить из него одну десятимиллионную долю .. получим, говорит, ум слуги этого редактора. Воронов Моск. норы 1 76. Русская привычка к "оливье" непобедима. Сколько ни пытались разнообразить миг начала застолья: и с корнем сельдерея салатик подают и с ананасом, и с моллюсками милей "оливье" нет ничего! Романов Застольная 544. Моллюсковый ая, ое. Крысин 1998. Лекс. Даль-1: молю/ск и молю/ска; Даль-3: молю_ск, молю/ска и моллю/ск, моллю/ска; Уш. 1938: молю/ск и моллю/ск; СИ 1949: моллю/ск.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.