Исторический словарь галлицизмов русского языка - си

СИ I нескл. SI. На XI Генеральной конференции по мерам и весам, которая состоялась в 1960 году, была утверждена Международная система единиц СИ (от фр. Система Интернациональная Système International (. В СССР ее начали вводить с января 1963 года. НИЖ 1998 2 107. Единица количества электричества в Международной системе единиц (СИ), равная количеству электричества, протекающего через поперечное сечение проводника за 1 с при силе тока в 1 ампер. СИС 1985.

II.

СИ II * scie f. пила. перен. Надоевшая песенка, занудство. Подобные размышления похожи на звуки шарманки. Сначала кажется, что вы слышите что-то новое; а потом начинается безконечное верчение, то что французы называют "scie", а мы сказкой про белого бычка. ОЗ 1871 197 2 67. Саша, c'est une vraie scie, ma chère! недовольным голосом молвила в свою очередь Кира: и что всего смешнее, ты помнишь меня человеком который так же мало думает обо мне как я о нем. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1881 1 399.

III.

СИ III si <ит. si. Название ноты. Нотки, встречаемые в ребусах, следует читать или по французскому произношению, т. е. до, ре, ми, фа, соль, ля, си или по немецкому, т. е. це, дэ, э, эф, гэ, а, ха. Игрушечка 1895 1 43.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.