Исторический словарь галлицизмов русского языка - сюры

СЮРЫ ов, мн. sûr. устар. Карточная масть, объявленная по правилам данной игры старшей; козыри. БАС-1.<Доков> проиграл ужасный санпрадер перед рукой в сюрах? Вообразите, что он имел 4 матедора, одного козыря, двух королей, что не спасло его от проигрыша. А. Писарев Переп. вельмож 1 102. Расклавши карты на уделы, Трощинский сюры подхватил. 1811. Марин Лабет. <Играют в бостон> [Графиня :] Вам делать сюры, князь. Загоскин Урок волокитам 208. Чиновники немало не удивились сему приглашению и почли его естественным следствием их утреннего занятия, так твердо им внушен канцелярский порядок; они явились в урочное время, разложились карточные столы, поставились свечи, и комнаты огласились веселыми словами: шесть в сюрах, один на червях, мизер уверт и проч. 1833. Одоевский Сказка о том, по какому случаю коллежкскому советнику Ивану Богдановичу Отношенью не удалось в светлое воскресенье поздравить своих начальников с праздником. // О. Повести 32. Он обещал ей <составить партию в бостон> и сдавать всегда десять в сюрах: старуха, которая сперва отговаривалась приличиями, была обезоружена и согласилась на его предложение. 1835. Сенковский Зап. домового. // Соч. барона 461. Лекс. САН 1847: сю/ры.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.