Исторический словарь галлицизмов русского языка - несессер

НЕСЕССЕР а, м. nécessaire необходимый. 1. Коробка, шкатулка, футляр с мелкими принадлежностями для туалета, шитья и т. п. БАС-1. Снарядник, готовальня для разной потребы. Даль. Обломов купил одеяло, шерстяную фуфайку, дорожный несессер. Гонч. Обломов. Он приготовил к новому году доброе количество ларцов, несессеров, пюпитров для письма, garde-bijoux и проч., из которых каждый есть образец отделки и, в некотором роде, поучение плодотворное. 1846. Анненков Париж. письма 92. У него был прехорошенький чемоданчик, целый nécessaire с собою. 21. 8. 1873. Стасов Н. В. Стасову. // БИШ. Тут были зонтики которыми нельзя закрыть кончика лица, porte-bouquets в которые нельзя вставлять цветы .. несессеры с помощью которых нельзя остричь ногтей. В. Авсеенко Скрежет зубовный. // РВ 1878 2 629. Запах одеколона и английских духов несся из раскрытого тут же nécessaire de voyage с его сверкающими в блеске дня хрустальными флаконами и серебряными принадлежностями. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 2 549. || Предметы несессера. Оно <зеркало> было обставлено полным серебряным с позолотою дамским несессером. 1851. Тур Племянница 2 244. Письменный стол прелестной ореховой работы был покрыт великолепными вещами письменного несессера из бронзы и ляпис-лазули. 1874. Мещерский Женщины 2 64. ♦ Ночной несессер. Ночная ваза. "Ночной несессер" не понимаю. В романе Поль-де-Кока рассказывается, что принесли ночной несессер и поставили под кроватью?! Преображенский Из кулька да в рогожку. // Дело 1872 2 1 46.

2. Необходимое (в теории фурьеристов). Это все <предметы необходимости> нужно бы заготовлять в следующем порядке: сперва nécessaire, а потом utile, потом luxe, а потом уж superflu .. без luxe, superflu и даже utile человек может проживать года, а без необходимого он умирает в неделю. Д. А. Ахшарумов Зам. 1848. // Петрашевцы 1953 665. Они <утописты> все имели в виду ровный раздел предметов первой необходимости le nécessaire. РВ 1860 25 245. - Лекс. Даль: несесе_р; СИС 1949: несессе/р.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.