Исторический словарь галлицизмов русского языка - палимсест

ПАЛИМСЕСТ а, м. palimseste m. <гр. назад, обратно, снова тру. Древняя рукопись, обычно пергаментная, с которой стерт первоначальный текст и на его месте написан новый. БАС-1. Толковали .. о палимсестах, о глаголической азбуке. 7. 9. 1833. А. И. Тургенев П. А. Вяземскому. // АБТ 6 345. При их <тюремных книг> посредстве заключенные вели переписку, вытирая в в разных местах соответственныя буквы. Жандармы злились, жгли книги и вырывали из них листы, но вырвать все было невозможно. И в сущности каждая книга была в роде старинных палимсестов, два разных содержания одно поверх другого. Тан Очерки прошлой жизни. // РБ 1907 1 114. На аукционе в Нью-Йорке после одиннадцатичасовой баталии был продан за 2, 2 миллиона долларов палимсест (старинная рукопись со стертым текстом и записанным поверх него новым), содержащий изложение трактатов Архимеда. Рукопись относится к III веку до н. э. и содержит 174 листа из тонкого пергамента, на котором в X веке был записан другой текст. НИЖ 1999 7 62. Лекс. САН 1847: палимсе/ст.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.