ПАРАБОЛА ы,
ж. parabole f. <гр. parabole.
1.
устар. Притча, иносказание. БАС-1. Француз, захотя посмеяться русаку, приезжему в Париж, спросил: "Что такое значит парабол, фарибол и обол"? Но
тот вскоре ему отвечал: "Парабол, есть то, что ты не разумеешь; фарибол, то, что ты говоришь; обол чего ты стоишь. 1802. Кург. Письмовник. // Повести разумные 146. Разнощик духовно-нравственных книжек .. предложил мне две брошюры: параболы о 10-ти девах и "мед, истекающий du rocher qui est le Christ". 21. 7. 1833.
А.
И. Тургенев П. Вяземскому. // АБТ 6 251. Когда меня здесь спрашивают о нем <о "Современнике">, я, между прочим всегда употребляю параболу: когда на улице два человека бранятся или дерутся, все прохожие останавливаются и смотрят, а когда на улице же двое разговаривают мирно и тихо, все идут мимо, вовсе не обращая на них внимания. Современник тихо разговаривающий господин, а публика прохожие, остальные журналы бранящиеся на улице люди. 2. 2. 1841.
Грот Плетневу. // Г. П. Переп. 1 225. Последняя волна, поэтическая парабола, была при Пушкине на высшей точке. 1872. Л. Толст.
Н. Н. Страхову. // Сергеенко 97.
2. мат. Кривая, получаемая сечением круглого конуса плоскостью, параллельной какой-л. касательной плоскости этого тела. БАС-1. || Путь, описываемый телом, брошенным под углом к горизонту. БАС-1. Сии <конгревовы> ракеты летают параболами и около двух саженей далее, нежели все другия .. зажигательныя машины. 1817. Свиньин Зап. 50. Пока параболами пробок Шампанское летит в мглу, Подавлен, сумрачен и робок, Егоров прячется в углу. П. Антокольский В переулке за Арбатом. || Предмет, очертания которого имеют форму выпуклой кривой, полуовала. БАС-1. Параболизировать. БАС-1. - Лекс. Кург. : парабол; Нордстет 1782: пара/бола; Михельсон 1866: параболизировать.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.
