Исторический словарь галлицизмов русского языка - пардонабельно

ПАРДОНАБЕЛЬНО pardonnable adj. В жаргоне петиметров простительно. [Дюфиза:]Да чего не ввесть? Вить вместо уборного стола говорят ле туалет, вместо обоев tapisserie, вместо готовальни étuit <так>. Да мало ли уж эдаких прекрасных слов в варварский язык наш введено. 1751. Сумар. Ссора у мужа с женою. // Ком. 18 80.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.