Исторический словарь галлицизмов русского языка - пети суэн

ПЕТИ СУЭН * petits soins < être aux petits soins. Ухаживания за кем-л. Он был для нас прежний Александр Андреевич, почтенный человек, друг ея семьи, на котором лежала забота о благосостоянии их всех, за что она с своей стороны обязаны была быть с ним внимательною и любезною и оказывать ему некоторыя petis soins как выражения должной ему благодарности. М. Бем Княжна Тата. // РВ 1879 7 408. первые люди у царя теперь Дрентельн и Чагин, которые aux petis soins перед <фрейлиной> Вырубовой. Как все это грязно! 28. 9. 1908. Богданович Дн. // Б. 464. И эта <нелестная> аттестация в ответ на "petits soins", которыми он окружил отца, на постоянно, в беседе, латинские и греческие цитаты. М.Цветаева Жених. // Ц. Проза 211.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.