Исторический словарь галлицизмов русского языка - пейзанистый

ПЕЙЗАНИСТЫЙ ая, ое. paysan,-nne adj. Фальшивый, слащаво-идиллический (в изображении крестьянской жизни). Пейзанистые картинки деревенского быта. Уш. 1939. Вещь эта фальшива не только по фигурке вполне здоровой "умирающей" и по некоторым довольно-таки "пейзанистым" типам мужиков, но более всего по слишком приятному тону, по какой-то вкусненькой, совершенно неподходящей пестроте и больно тщательному письму. А.Бенуа Ист. рус. живописи. // Смена 1994 2 129. Мать, очевидно, осталась довольна моим "пейзанистым" видом. Бахрушин 204. Пейзанисто, нареч. А исполнено тягуче, длинно, пейзанисто, малограмотно.. Бескультурье в языке (т. е. в мысли) полнейшее, смесь бюрократического с пейзанским < "Живи и помни" Распутина>. 24. 7. 1977. Л. К. Чуковская Д. С. Самойлову. // Знамя 2003 5 135. Лекс. Уш. 1939: пейза/нистый.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.