Исторический словарь галлицизмов русского языка - пейзанка

ПЕЙЗАНКА и, ж. paysanne f. Условно-идиллический образ крестьянки в искусстве. Если ей <г-же Альберт> приходилось играть крестьянку, хотя бы и в драме, то она действительно по манерам и голосу, была похожа на крестьянку, а не на пейзанку. Вольф Хроника 1877 1 107. [Телятев :] Вы преобразились в простую, сердечную, даже наивную пейзанку, из тех, которые в балетах пляшут, перебирая свой передник. А. Островский Бешеные деньги. Лекс. Уш. 1939: пейза/нка.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.