Исторический словарь галлицизмов русского языка - пистолетный

ПИСТОЛЕТНЫЙ ая, ое. pistolet m. 1. Пистолету принадлежащий, относительный. Пистолетный замок, ствол, дуло. Пистолетный выстрел. САР 1822. Да в него же <в ядро> заколачивают стволы железные пистолетные кругом. Составы 40 об. 17 в. // Сл. 17. Машкатонов, пистолетов, мушкотонных, пистолетных шенполов. Дроби мушкетонной. УМ 1720. // ПСЗ 6 83. <Грибоедов> погиб под кинжалами персиян .. Обезображенный труп его.. был узнан только по руке, некогда простреленной пистолетною пулею. Пушк. Путеш. в Арзрум. ♦На пистолетный выстрел. Говорится о разстоянии места, чрез которое выстреленная из пистолета пуля долететь, достать может. САР 1822 4 1085. Он наехал на Берестова вовсе неожиданно и вдруг очутился на расстоянии пистолетного выстрела. Пушк. Барышня-крестьянка. ♦ Пистолетный мастер. Специалист по изготовлению пистолетов. БАС-1. Человек этот был пистолетный мастер. Гл. Успенский Нравы Растеряевой улицы.

2. перен. Напоминающий пистолет. ♦ Пистолетный аппарат для нагревания дутья. Коренблит 1934 2 1574. ♦ Пистолетная квакша. СНЖ амфиб. 61.

coup de pistolet. Мгновенно возникшее увлечение. Нет, нет, спаси нас сам господь от всех этих "пафов", "пистолетных выстрелов" и вообще от увлечений. Д. Григорович Не по хорошу мил. // РВ 1889 1 83. Существование подобных же случаев внезапного и совершенно, повидимому, необъяснимого увлечения, носящего на западе название "пистолетного выстрела", "amoro subito", подтверждается в повести Д. В. Григоровича целым рядом примеров из истории литературы и жизни. РМ 1889 2 1 78.

Критик пистолетного типа. И. Касаткин. // Кр. новь 1923 7 242. Лекс. Нордстет 1782: пистоле/тный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.