Исторический словарь галлицизмов русского языка - пладеменаж

ПЛАДЕМЕНАЖ а, м. plat de menage. Настольное серебряное украшение в виде блюда в центре стола. Осветительные приборы. 1 платминаж, на 4 ножках, подо дном деревянная доска, привинчена 8 серебряными винтами, без весу. 1740. Описание сервизам. // Вн. быт 2 431. Сервиз серебряной французской работы, пла-де-менаж со всем прибором, четыре террина, под ним блюды, плошки большие .. четыре четвертныя шандальныя накладки; восемь настольных шанданов. 1743. Сговорная грамота кн. В. А. Черкаской. // Отголоски 18 5 14. Такожде прошу и о перстне моем, .. дабы я оный получить мог, умалчивая о плат-де-менаже, которой она мне подарила. 1747. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 227. Сервиз серебряной французской работы, пла-де-менаж со всем прибором, четыре террина, под ним блюды, плошки большие .. четыре четвертныя шандальныя накладки; восемь настольных шанданов. 1743. Сговорная грамота кн. В. А. Черкаской. // Отголоски 18 5 14. Такожде прошу и о перстне моем, .. дабы я оный получить мог, умалчивая о плат-де-менаже, которой она мне подарила. 1747. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 227. Дорман род плат деменажу, ставится посреди стола, украшается оный чашечкой с лимонами и другими плодами. Сл. пов. 1795.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.