Исторический словарь галлицизмов русского языка - позисьон сосьяль

ПОЗИСЬОН СОСЬЯЛЬ * position sociale. Общественное положение. Мы можем только судить de la position sociale. 1845. Николай I 1 179. Является целая армия молодых людей. которые до 30-35 лет не могут и не желают вступить в брак, а заняты только тем, чтобы составить себе position sociale. Дело 1883 6 2 132. В ресторане Бисюгин заказал роскошный обед и посвятил меня в свою position sociale. Он блистательно кончил курс "правоведом" и теперь был вполне обеспечен. Был челном какого-то высшего правления и получал около десяти тысяч в год. Кот Мурлыка Князь Костя. // РВ 1885 6 641. Прописная истина буржуазного уклада. Le devoir d'une mère прежде всего думать о будущем своих детей! Вот я, например, каждого молодого человека котораго мне представляют осматриваю со всех сторон: fortune, famille, position sociale, и когда решу что он годится в мужья моей Риточке, приглашаю. А. В. Выродок. // РВ 1886 7 116.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.