Исторический словарь галлицизмов русского языка - провокировать

ПРОВОКИРОВАТЬ provoquer. устар. То же, что провоцировать. БАС-1. <Король шведский> собрал сенат и оному объявил, что как Россия противу него вооружается и его всячески к войне провокирует.. то он должен готовиться к войне. 1788. Ек. II Потемкину. // С 1876 16 465. НР РС 1876 16 465. Турки шумят о тарифе. Мы им будем отвечать твердо, не не провокируя разрыв. 1793. А. Безбородко. // РИО 29 248. Сама Государыня меня провокирует к объяснению с нею. 1795. А. Безбородко. // АВ 13 344. Кочубей провокировал разсуждение о сих замечаниях, и все они приняты так, как я полагал. 11. 10. 1820. Н. И.Тургенев Дн. // АБТ 5 243. Вы смеетесь, ваше превосходительство. Рад, рад, что провокировал смех ваш. Дост. Чужая жена и муж под кроватью. // 30-2 79. Роялистский комитет города отрядил к ним провокирующего агента Комельгерана, который наговорил им турусу на колесах на щет .. освобождениях их <заключенных> силой. ОЗ 1872 6 1 493. Они <бонапартисты> всходят и въезжают на горы, жеманятся, провокируют, мелькают и вообще восполняют свое провиденицияльное предназначение. Салт. 20-14 68. Лекс. Михельсон 1866: провокировать; Уш. 1939: провоки/ровать; СИЗ:провокировать 1788.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.