Исторический словарь галлицизмов русского языка - рафинадный

РАФИНАДНЫЙ ая, ое. rafinade f. Отн. к рафинаду; предназначенный для изготовления рафинада. БАС-1. Сахар рафинированный или рафенатный. Сл. комм. 1790 6 55. Такого рода продажа, конечно, имеет место только в таком случае, когда сахарный песок идет для столичных рафинадных заводов. Обозр. ман. пром. 1862 1 119. || Похожий на рафинад. БАС-1. Григорий нехотя оскалил рафинадно-синюю подковку зубов. Шолохов Тих. Дон. Он улыбался широко рафинадными зубами, глядел прямо, приветливо. Русый чуб он тщательно расчесывал на две густых запятых по вискам <и нашим, и вашим? Н. Е.>, такая прическа называлась почему-то "политика" Копелев 248. | перен. Сладкий. [Резинкин:] А с каким душевнотрепетным чувством вывожу букву Г, которою начинается ваше рафинадное имячко: Груня! и вследствие этого люблю особенно писать: Господину Гражданскому Губернатору. Лажечников Окопировался. // Л. 1900 11 107. Лекс. Уш. 1939: рафина/дный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.