Исторический словарь галлицизмов русского языка - ректификация

РЕКТИФИКАЦИЯ и, ж. rectification f. <ср.-лат. rectificatio исправление, выпрямление. 1. устар. Исправление, поправка, уточнение. Ректификация в "Петербургских ведомостях" очень важна. Т. Пассек Восп. // РС 1886 52 687. Он <Бакунин> любил жизнь конспираций, консультаций, .. ректификаций, шифров, химических чернил и условных знаков. Герцен 8-6 362. Между прочим, он тебе в прошлом году послал ректификацию рассказа об убийстве одного японца русским офицером. Переп. Тург. 1 241. Заговорили о необходимости "Ректификации" в существующем положении крестьян. ОЗ 1880 11 2 59. Во Франции еще в 1990 году был принят закон "О ректификации орфографии". НМ 2001 5 146.

2. нем. Rektifikation. Вторичное очищение уже раз перегнанной жидкости (преим. спирта). Павленков 1911. Ректификация бензина. БАС-1.

3. нем. Rektifikation. Процесс разделения жидких смесей и сжиженных газов путем перегонки. БАС-1. Все колонны для ректификации жидкого воздуха должны на ряду с выполнением своей основной функции, давать в качестве дополнительной продукции все редкие газы. Природа 1937 4 18. Лекс. Даль-3: ректифика/ция.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.