Исторический словарь галлицизмов русского языка - репуссе

РЕПУССЕ нескл. repousse < travaille au repousse. Выбивная работа в изготовлении скульптуры. Брокг. Барельеф на металле; штамповка; штампованное изделие. Амбургер 1938 266. Но ближе всего рекомендует искусство г. Сазикова средней величины кружка, с аллегорическим морским сюжетом, с множеством фигур, выполненных репуссе, т. е. выбивкой, а не отливкой и чеканом что требует несравненно большего искусства и таланта. Выставка 1861 45. Вещи чеканныя из листа (repousse): лошадь по модели барона Клодта и ваза. Выставка 1870 319. Подобного рода украшения <металлические пластинки на одежде> .. сделаны из золота и также украшены рельефами (travaille au repousse). ЖМНП 1871 64 2 254. Все эти драгоценныя кисеи паутины из Дакки .., удивительные repousse по меди Бенареса. РВ 1881 5 29. Альбом по рисунку академика Сабанеева,по средине чеканка-репусе. Выставка 1882 8 62.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.