Исторический словарь галлицизмов русского языка - сальность

САЛЬНОСТЬ и, ср. sale, saleté. Грубо-циничное, непристойное выражение, слово. БАС-1.Эта ода семь лет покоилась в магазине Смирдина, никто не покупал ее, никто не читал; но как в ней много говорилось о колоссальности и просто сальности, то крысы, не имея понятия в отборных, модных выражениях, употребляемых в русской литературе, и разумея сальность по-своему, съели четыреста восемьдесят экземпляров. Бутков Почтенный человек. // Очерк 252. Он <гений диалектики> сделался пьяницей и впал в сальности, в грязь и в такие цинические эксцентричности, что его все стали обегать, как зачумленного или одержимого опасной маниею. Н. Макаров Мои восп. 1 28. Брошюранты смеялись и изощрялись в ругательствах, поддразнивая Гавриловну. На каждую их сальность она отвечала еще большею сальностью. Вересаев Два конца. Лекс. Даль: са/льность. Норм. Появление в 30-40 гг. 19 в. Сорокин 194.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.