Исторический словарь галлицизмов русского языка - сангарды

САНГАРДЫ ов, мн. cent gardes. Сто гвардейцев. Почетная конная стража Наполеона III. Но вот бархатная занавеса за троном отдернулась, и взошли на эстраду новые голубые мундиры это знаменитые cent-gardes, т. е. стража императора. Войдя в ботфортах, голубых мундирах, зеленых касках с хвостом и в кирасах, они стали полукружием сзади трона, вздевши обнаженные сабли свои в виде штыков на дула карабинов.. штыки в полтора аршина длины. 1860. Данилевский Письма из-за границы. // Д. 10-10 383. Какая-то певица распевает арию, стоя у самой рампы, но тут же рядом на подмостках сцены стоят, вытянувшись в струнку, два кирасира cent-gardes оберегающие тех, кто, уткнувшись в два противоположных угла ложи, удостаивает своим высочайшим присутствием спектакль. Бенуа размышл. 312. Мундира, в истинном смысле этого слова, в смысле наполеоновских cent-gardes или его гвардейских драгунов с леопардовыми шкурами, конскими гривами, римскими шлемами и всеми цветами небесной радуги не ищите на бедном швейцарском гражданине. 1877. Е. Марков Горные мечты. // М. 2 134. Экипаж <императора Франции> эскортировался отрядом телохранителей сэнгардов в живописном эффектном наряде гарцевавших на лошадях. А. В. Романович-Славатинский Моя жизнь. // ВЕ 1903 3 213.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.