Исторический словарь галлицизмов русского языка - шер о бонёр пюблик

ШЕР О БОНЁР ПЮБЛИК * chair au bonheur public. "Мясо общественного благополучия". О людях, с которыми не считаются, которых приносят в жертву каки-л. целям. БАС-1. Желая восстановить свободу народа и признать его совершеннолетие, для скорости обращались с ним, как материалом благосостояния, как с мясом освобождения, chair au bonheur public, вроде наполеоновского пушечного мяса. Герц. Ст. из "Колокола" 1862 г.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.