Исторический словарь галлицизмов русского языка - шофезка

ШОФЕЗКА и, ж. chauffeuse f. Вчера шофферы и шоффезы оставили временно свои шкуры и клеенки и оделись в беспорочно белые платья и костюмы, как если бы на их совести не было даже ни одной раздавленной собаки. Неделя 1989 № 15. Иногда шофера сопровождает его подруга, шоффез. 1900. А. Хозарский. // Неделя 1989 15 13. Ах, вы говорите совсем как Женя. Она так любит силу и самостоятельность, спорт. Она совсем девушка nouveau siècl'я.., бициклистка, шофезка, смела на язык до дерзости. В. Светлов В Будаевской усадьбе. // ВЕ 1902 12 578.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.