Исторический словарь галлицизмов русского языка - шомьера

ШОМЬЕРА ы, ж. chaumière f. Хижина в поэтике сентиментализма. Шомьер хижина, крытая веткой. Старикова Театр. 213. По селеньям не было видно ни пышных дворцов, ни бедных мазанок, ни châteaux, ni chaumières. РА 1874 1 992. Аннет, запыхавшись от бега, кинулась на скамью, роняя шелковый свой эшарп, который Радищев подобрал и укутал им смехотворно свою голову. Вот на этом острове я хотела бы иметь небольшое шалэ, сказала Аннет, или в крайности хоть шомьеру. Форш Казанская помещица. // Звезда 1935 1 25.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.