Исторический словарь галлицизмов русского языка - шпионаж

ШПИОНАЖ а, м. espionnage m. Деятельность шпиона. БАС-1. Если это "кухонная .. литература", то ее содержание разбойничьи подвиги самого гнусного характера. Если это подвиги сыщика, то это борьба ловкого преступника и еще более ловкого шпионажа. Соврем. 1913 9 254. Они <немцы> знают всё, что мы делаем, благодаря хорошему шпионажу и нашей халатности. Вел. кн. А. В. Романов До 22. 2. 1916. // Октябрь 1998 5 151. "Клиентура" состояла из нижних чинов местного гарнизона и приезжих агентов шпионажа. Ольшанский 25. ВРИД Уполномоченного по военным дела и шпионажу. 29. 10. 1920. Воен. эмигр. 197. Заниматься шпионажем. Расстрел по обвинению в шпионаже. Экономический шпионаж в пользу иностранного государства. Уш. 1940. Все подписал, во всем сознался. С генштабом Гитлера спознался, Весь променял партийный стаж На шпионаж и саботаж. С. Липкин Вблизи музея. // ДН 1998 8 5. Лекс. СИС 1937: шпиона/ж.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.