Исторический словарь галлицизмов русского языка - ситуаен дю монд

СИТУАЕН ДЮ МОНД * citoyen du monde. Гражданин мира; космополит. По мере удаления от народной правды, народных понятий о добре и зле, образованные citoyens du monde теряли всякое чутье в различении добра и зла; потому что вне народных преданих нет почвы для такого различения. ОЗ 1873 7 2 333. В Дневнике г. Достоевский называет Герцена gentillomme russe et citoyen du monde. Некрасова общечеловеком и русским gentilhomme'ом. 1873. Н. К. Михайловский О бесах. // М. 1995 69. Нет, для русского человека, citoyen'а du monde, кинематограф стал таким же родным, почти национальным явлением, какими были последовательно для него гегельянство, дарвинизм, марксизм. К. Чуковский Нат Пинкертон. // Колосья 1 105.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.