Исторический словарь галлицизмов русского языка - тотошка

ТОТОШКА и, ж. totalisateur m. То же, что тотализатор на ипподроме. Бывают дни, когда столица Почти вся сюда стремится, Чтобы посмотреть, как в пору скачек Летит жокей в седле, как мячик, Иль поиграть в "тотошке" жадно. Набл. 1891 12 2 48. Бородкин .. имел большую склонность к бегам и скачкам. Предательская "тотошка" уже не раз лишала его жалованья. 1905. Медведев 53. В пылу подсоединились к нему двое-трое каких-то и, как на бегах, открыли "тотошку". Форш Совместитель. // Ф. 1988 349. Ипподромный тотализатор в народе любовно называют "тотошкой". Сыграть в тотошку можно везде. Комс. 30. 4. 1990. Некоторые из тех <хирургов>, кто окружал трети стол, особенно молодые и циничные, быстро организовали тотошку: на котором часу после последнего стежка клиент крякнет. Т. Головин Паранормальный Фарафонтев. // Юность 1997 2 19. || расш. Тотализатор. Желаю учредить при конкурсе красоты и детскую тотошку. 1905. Шебуев Негативы 197. Дрожащие первоклассники пожертвовали завтраком и предпочли полученный на котлету гривенник истратить на билет нашего тотошки <ставка на учителей, кто первым выйдет из класса на перемену>. Ветлугин 293.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.