Исторический словарь галлицизмов русского языка - тотализатор

ТОТАЛИЗАТОР а, м. totalisateur m. 1. Суммирующий счетчик. Для того, чтобы .. <пружины в динамометре > сделать еще более приметными, средины этих двух пружин соединены третьей пружиною .. носит название пружины-мультипликатора, так как она показывает в увеличенном размере прогибы первых пружин, стрелки ея, также как вращательное движение передаются планиметру, снабженному тотализатором .. Этот инструмент <тотализатор>, как видно ниже, сводит определение передано через динамометр работы на простое чтение числа оборотов некоторого известного колеса. ЖМТ 1865 4 2 418. || Счетчик на бегах и скачках, показывающий ставки на какую-л. лошадь и общую сумму ставок. БАС-1.

2. Бюро, принимающее ставки на лошадей, участвующих в бегах или скачках, и выплачивающее выигрыши. БАС-1. Нас было трое, и взяли мы в тотализаторе один трехрублевый билет на Шустрого. Чехов Отец. Ехали на ипподромы у Башиловки, пытали свое счастье в тотализаторе, ставя на "Темнененькую" в ординаре, и, проиграв, дико кричали проезжавшему мимо трибун м отставшему наезднику: Ситников жулик! Шнейдер Зап. стар. москвича 86.

3. Игра на деньги на бегах и скачках, в которой выигрывает тот, кто сделал ставку на лошадь, победившую в состязаниях. БАС-1. Правительство запрещает лотереи, запрещает азартные игры в клубах и общественных собраниях и разрешает тотализатор. 15. 6. 1889. Победоносцев Переп. 1 (2) 908.

4. Игровой автомат, принимающий денежные ставки и выплачивающий выигрыши в казано или специально оборудованных местах. Несколько смуглый азиатских лиц, огарнированных европейскими костюмами, несколько темных личностей, которые то и дело пристают с предложением попробовать счастье на тотализаторе. 1900. Богородицкая 270. Люди, на которых богатство свалилось буквально с неба, счастливчики, выигравшие крупные суммы по футбольному тотализатору. Здоровье 1991 № 4. // Скляревская 1998. Лекс. Брокг. : тотализатор; Даль-3: тотализа/тор.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.