Исторический словарь галлицизмов русского языка - триглиф

ТРИГЛИФ а, м. triglyphe нем. Triglyph <лат. triglyphus <гр. triglyphos с тремя нарезками. Прямоугольная каменная плита с вертикальными врезами. В сочетании с метопами образуют фриз дорического ордена. СИС 1985. Я советовал бы архитектору вместо того, чтобы набивать голову горизонтальными и вертикальными линиями, разделениями и субдивизиями, мутулями, триглифами и метопами, упражнялся бы .. в изображении фигуры человеческой. Д. Голицын 1766. // Молева Пед. сист. 73. Многие высовывают по над триглифами концы стропил для произведения .. подпорок, поддерживающих карнизы. 1789. Витр. (к) 93. // Сл. 18 5 49. Триглиф (три борозды) выступающий, украшенный бороздами камень во фризе дорического антаблемента. Триглифы отделяются друг от друга квадратными промежутками и метопами. А. А. Петров Савва Чеванинский 153. Далее строится гауптвахта.. из 6 колонн с калинорами <так>; во фризе, вместо триглифов, стоят в архитраве маленькия Виктории, почти круглыя. 1818. Гальберг Письма 21. Замена классических триглифов тридцатью женскими горельефными фигурами. Нева 2001 1 232. Лекс. Уш. 1940: тригли/ф; СИС 1979: три/глиф.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.