Исторический словарь галлицизмов русского языка - триль

ТРИЛЬ trille m. Трель. Переливчатое, дрожащее звучание, создаваемое многократным чередованием звуков. Триль разумеется призвонок, которое <так> делается, для украшения голоса, произведением вместо одной ноты многих. 1784. Скрипичная школа. // Ямпольский Мат. 341. За этим упражнением в беглости (пассажи вроде гамм следуют трели) по-французски названо cadence; а это еще довольно употребительное название надо бы окончательно заменить словом trille. 1856. А. Серов Ст. о муз. 2 93.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.