Исторический словарь галлицизмов русского языка - триллион

ТРИЛЛИОН а, м. trillion m. Миллион в кубе; изображается 1 с 18 нулями. Павленков 1911. Название числа, изображаемого единицей с двенадцатью нулями или (в некоторых странах) с восемнадцатью нулями. Ож. 1986. Число, равное тысяче миллиардов. БАС-1. Стал бы я сам на каком-нибудь высоком холме, откуда бы мог обнять взором своим все миллионы. биллионы, триллионы моих разнородных и разноцветных родственников. МЖ 6 72. // Сл.18 2 23. Мы в целом собрали для нашего флота от 7.000 до 8.000 червонцев. В переводе на советские дензнаки это, приблизительно, будет шесть триллионов.. сумма, которая наших подшефных вполне устраивает. КВФ 1923 130. Мне снилось, что звенит не вода в арыке, а свет звезд, несущийся к земле триллионами лет. Пауст. Кара-Бугаз. || Очень большое число чего-л. Говорят потом, что в бедности есть поэзия!! Сто триллионов проклятий!!! 17. 4. 1837. А. Н. Карамзин. // Карамзины 204. Лекс. Ян. 1806: триллион; СИС 1937: триллио/н.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.