Исторический словарь галлицизмов русского языка - вьё сакс

ВЬЁ САКС * vieux saxe. Старый саксонский фарфор. Мебель орехового дерева, обитая зеленым и голубым штофом или фиолетовым трипом, большия psychés, серебро и хрусталь на туалетных столиках, севрский фарфор и vieux saxe на каминах .. украшали покои дамской половины. БДЧ 1853 120 6 19. Войдя в маленький кабинет Кити, хорошенькую, розовенькую, с куколками vieux saxe комнатку. Толст. А. Каренина. Ризоположенский пожирал фазана на тарелке vieux saxe. 1864. Салт. Наша общ. жизнь. Можно его кое к чему допустить .. посадить его за чайный столик с серебряным самоваром и посудой вье-сакс. С. Максимов Два пустосвята. // РМ 1887 2 1 25. Скучают на местах все от старой бронзы и вье-саксов до кожаных досок, облекающих старые книги. 1. 11. 1897. С. В. Максимов А. А. Бахрушину. // РОА 9 393. Комната была полна вещей: столики, этажерки с фарфором:"vieux saxe" и "sèvre", "були" для документов и рукописей, изящныя стенныя и рабочия лампы, а на середине узорчатого паркетного пола стоял больших размеров, с затейливой бронзовой стрелкой, ореховый стол в стиле "жакоб". В. А. Волконский Сем. хроника. // РВ 1903 7 84.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.