Исторический словарь галлицизмов русского языка - вояж де нос

ВОЯЖ ДЕ НОС * voyage de noce. Свадебное путешествие. Мы когда поедем в Италию, в наш voyage de noce, закажем там небольшую статуэтку: девушку, выглядывающую из-за ветвей кустарника. А. Луговой Простая случайность. Я приехал сюда <в Пестово> после венчанья. Это наш voyage de noce. Ю. В. Готье Мои зап. // ИВ 1893 4 81. Мы двинулись <за границу> потому. что здоровье матушки требовало лечения, чтобы соврешить свое voyage de noce. Редигер 1 31.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.