Исторический словарь галлицизмов русского языка - жалонёр

ЖАЛОНЁР а, м. jalonneur. Один из солдат, поставленных для указания линии фронта. Даль. Нижние чины, носящие жалонерные значки (маленькие флаги) и высылаемые заранее для обозначения места своим частям и линии построения войск. В нашей армии жалонерные значки полагаются в каждом батальоне черно-оранжево-белые с № батальона (и рот) разных цветов). Павленков 1911. <Перед смотром> поднялась суматоха. Войска мылись, чистились; офицеры генерального штаба поскакали с эккером выбирать линию для церемониального марша и устанавливать жалонеров. Z. Зап. адъютанта. // ОЗ 1873 2 1 307. В иных европейских и азиатских армиях сии дивные великаны-жалонеры, обученные бегать лицом назад, дабы держать меж собою надлежащие интервалы, обученные особенным, дружным манером перемещаться в пространстве, обозначая своим собственным совокупным видом гигантские ромбы, углы и трапеции и параллельные линии, устремленные в бесконечность, обученные многому и разнообразному .. употреблялись гораздо шире: при любом построении значительных войск, из больших и сложных часте состоящих, при развертывании боевых порядков и занятии всевозможных позиций, при наступательных маршах и отступательных движениях, при совершении рейдов, походов, бросков. В. Отрощенко Тайны. // Москва 1993 3 107. Головные взводы колонн выровнены были по жолнерам. Отрощенко Зап. // РВ 1880 1 265. Части начинают отходить от линии жалнеров. <Мусин>-Пушкин левою рукою указывает проходящим держаться ближе к жалнерам, но они этого не исполняют. Мосолов При дворе 115. Жалонеры с 1819 г. Введены генералом Дибичем. Наст. Гранат. Друзья! ужасное мученье .. Быть на параде жалонером Или на бале быть танцором. Сомов 1996 137. Жалонер-офицер м. устар. Жалонер-офицера Морковина вызвали к полковнику. Слово 1879 3 1 43. Лекс. САН 1847: жалоне/р; БАС-1: жалонёр.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.