Фразеологический словарь русского языка - льётся кровь
Льётся кровь
Гибнут, получают ранения люди.
Имеется в виду, что в каком-л. месте (L) происходят войны, террористические акты, катастрофы и под., ведущие к смерти и увечьям людей. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ {2} Самостоятельная длительная ситуация: [В L-е] льётся кровь.
Именная часть неизм.
В роли грамматич. основы предлож.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
Война, которая восьмой год идёт в нашей стране на территории Чечни, уже унесла тысячи жизней мирных жителей и солдат. Как это ни больно, мы не можем вернуть погибших. Однако в наших силах помочь тем, кто оказался там, где рвутся бомбы и льётся кровь. Рабочий край, 2002.Что им добро и совесть, / Свет и мудрость веков. / Чуют чужой по крови / И реками льётся кровь. Н. Галь, Все силы слову родному...
Галя была в числе тех, кто категорически не рекомендовал Ельцину ввязываться в военные действия. Пока Галя занимала пост советника Ельцина по национальным вопросам, в России кровь не лилась. Губернiя, 2001.
Дорожная обстановка в Сургуте по-прежнему вызывает тревогу. Почти каждый день в автомобильных авариях проливается кровь, калечатся и гибнут люди. Новый город, 2001.
Теракты могут быть совершены в любое время и в любом месте, и там могут оказаться наши дети, близкие, мы сами. В мирное время проливается кровь, не высыхают слёзы в глазах матерей и отцов. Дагестанская правда, 2002.
Идут когорты... Куда идут? Не всё ли равно? Но там, где им назначено появиться, прольётся кровь, нагромоздятся новые трупы. В. Тендряков, Покушение на миражи.
культурологический комментарий:
Образ фразеол. связан с тем, который отражён в ЛИТЬ КРОВЬ 1. (см. комментарий).
автор:
Д. Б. Гудков
Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.
Е.Н. Телия.
2006.